Jon Fosse, Trilogía, Seix Barral / De Conatus, Madrid, 2024, 160 pp.
En La condición humana, Hannah Arendt escribió: “Mediante el hijo es como si los amantes volvieran al mundo del que les ha expulsado su amor”. En la novela de Jon Fosse, Trilogía, una pareja de amantes regresan al mundo: “Asle y Alida caminaban por las calles de Bjørgvin, Asle llevaba al hombro dos hatillos con todo lo que …
Yasunari Kawabata, Tamayura, Seix Barral, Buenos Aires, 2024, 190 pp.
Cuenta Donald Keene en su libro La literatura japonesa que lo que Japón tomó de China fue profundamente filtrado y modificado. Por ejemplo, en Japón nunca hubo un confucianismo ortodoxo a diferencia de Corea; es más, podríamos decir que en Japón nunca hubo “ortodoxia” de ningún tipo ni de ninguna corriente. Japón pudo tomar a China en sus propios términos …
Haruki Murakami, La ciudad y sus muros inciertos, Tusquets, Ciudad de México, 2024, 560 pp.
Simon Leys escribió que el trabajo de un crítico es salvar la obra de su autor (Leys lo ejemplificaba con el caso Quijote/Cervantes), yo, agregaría que el crítico literario debe, además, salvar la obra de sus lectores más entusiastas. El caso del escritor japonés, Haruki Murakami (1949-) es uno de ellos. Un caso similar al del filósofo rumano E. …
Hans Magnus Enzensberger, Poemas selectos, Fondo de Cultura Económica, Ciudad de México, 2023, 94 pp.
La sentencia de Cicerón en Sobre la adivinación (“los hombres capaces de interpretar todos esos signos que anuncian el futuro parecen acercarse a la divinidad, igual que sucede con los estudiosos cuando interpretan a los poetas”) parece cumplirse en la obra poética de Hans Magnus Enzensberger (1929-2022). La obra de Enzensberger estalla en signos que obligan a lector a interpretar …
Jon Fosse, Septología, Seix Barral / De Conatus, Madrid, 2024, 778 pp.
Jon Fosse, ganador del Premio Nobel de Literatura 2023, es reconocido como el autor que da “voz a lo indecible”. Palabras justas y, aun así, pobres para describir el verdadero peso de su obra. Su novela cumbre, Septología, es ante todo una gigantesca oración, un rezo a lo “indecible”, pero también algo más.
Asle, el protagonista de Septología, …
Michel Houellebecq, Más intervenciones, Anagrama, Barcelona, 2023, 338 pp.
Michel Houellebecq se encuentra en las antípodas del escritor “comprometido” que representaba Jean Paul Sartre. Sartre buscaba, ante todo, el discurso panfletario, el manifiesto, la llamada a la acción (el caso de la Revolución Cultural China es el que más se recuerda). Houellebecq, en cambio, busca algo mucho más sutil: mostrarnos las validez de sus puntos de vista. Los temas …
Clara Capitão (comp.), Un cierto desasosiego. Cuentos portugueses contemporáneos, Alfaguara, México, 2018, 143 pp.
Fue Kierkegaard quien nos enseñó la angustia y Sartre la náusea existencial, pero fue Pessoa quien nos enseñó nuestro propio desasosiego, el desasosiego que experimentamos todos, pero cuya patria, si es que este sentimiento tiene una, es claramente Portugal. Y es que el pueblo portugués conoce muy bien la incertidumbre y la melancolía zozobrosa, pues su lengua es el idioma …