Ardicia, editorial madrileña independiente dedicada al rescate de clásicos extranjeros que no han recibido suficiente atención en español, ha recuperado esta obra narrativa del rumano Mihai Eminescu, a quien conocíamos como poeta gracias a Rafael Alberti y María Teresa de León, indicio ya de su indudable calidad literaria.

     Aun traducida, la prosa de Eminescu –tanto en la nouvelle Cezara como …