Cristina Rivera Garza, Me llamo cuerpo que no está. Poesía completa, Lumen, Ciudad de México, 2023, 401 pp.
Comenzar esto me supone más de un problema, afortunadamente –para la literatura– todos son personales y ninguno de ellos tendrá la suspicacia de atentar contra las tradicionales y (las no tan) nuevas teorías del arte. Mi primer dilema radica en la categoría de valor, ese sistema de medición ante el cual las literaturas postautónomas se han blindado y el que, …
Fabio Pusterla, No la perla, edición y traducción de Pablo Ingberg, Aquelarre Ediciones, Xalapa, 2021, 150 pp.
Luego de algunos poemas de No la perla (2021) –y a sabiendas de que es una antología– reparé en que el volumen no viene dividido en los ocho libros que lo conforman. Quizá este detalle editorial pretende invitar a una lectura sin prejuicios sobre la madurez poética de Fabio Pusterla, a que las expectativas del lector no varíen al recorrer …