J. M. Coetzee, Tres cuentos, Penguin Random House, Barcelona, 2018, 91 pp.
“Una casa en España” (2000), “Nietverloren” (2002) y “Él y su hombre” (2003) son tres relatos de J. M. Coetzee que se publicaron juntos por primera vez en 2014, gracias a una editorial de Melbourne. Dos años después, esta trinidad, traducida por Marcelo Cohen, vio la luz en español en El hilo de Ariadna (Buenos Aires). En noviembre de 2018, …
Herman Melville, Cartas a Hawthorne, Ediciones La uÑa RoTa, Segovia, 2016, 103 pp.
“Llamadme Herman” parecen corear las diez cartas que se conservan de la correspondencia que mantuvieron Herman Melville y Nathaniel Hawthorne. Cuando a punto están de cumplirse doscientos años del nacimiento de Melville (1 de agosto de 1819), la lectura de Cartas a Hawthorne nos permite revivir aspectos desconocidos de un escritor polifónico para quien “la identidad disociada no deja de …